سبک زلال . شعر کودک پاییز - ترکی

 

 

 

پائیــز  زُلالی

 

 

 

 

پائیـز گئنه گلدی

هر یئر دولو  یارپاقدی خزل دی

سانکی یئـره نقّاشی چکیبلر سالینیب فرش

بو منظره نی آخ نه گؤزل دی!

پائیـز گئنه گلدی

*

بـاخدیـقجا اَنـاره

یئتدیم دئییرم پس کی بهاره

دئم قارپیزی، نارنگی، لومو، پرتقال، انجیر

به به، نئجه گؤر گلدی بازاره

پُز وئـردی خیـاره

*

گون نورونو ساچدی

داوودی گولی قول قاناد آچدی

من مدرسه نین باشلانیشی شَنلیگه دولدوم

روحوم گئنه شادلیقلاری ایچدی

پروانه تک اوچدی

*

احساسیله یاتدیم

رؤیاده  نه گؤر حئیرته  باتدیم!

پالتارلارینی  بیـر بیر آغاجلار سویونورلار

من پالتاریمی آمما چوخاتدیم

راحتلیگه چاتدیم

 

 

دادا بیلوردی

 

 

 

 

سبک زلال . ادبیات ترکی

 

 

 

 

دونیا نه یه لازیم؟
 
داد اولماسا دادا نـه یـه لازیم؟!
 
یوسف سیز اولان گونده زلیخا نه یه لازیم
 
مجنون سیز او لئیلا نه یه لازیم؟
 
آیا نه یه لازیم؟!
 
 
 
 
دادا